El Patrimonio de la Humanidad de China (II)

Ir a:  Patrimonio de China I  |  Patrimonio de China III  |  Patrimonio de China IV

Continuamos con otros diez impresionantes espacios de inmenso valor cultural y paisajístico.

El Patrimonio de la Humanidad de China (I)

 Ir a:  Patrimonio de China II  |  Patrimonio de China III  |  Patrimonio de China IV

En las siguientes cuatro entradas presentaré brevemente los 40 espacios de China que la UNESCO ha declarado Patrimonio de la Humanidad. Cada cierto tiempo añadiré entradas más detalladas para cada uno de estos espacios, y actualizaré estas páginas con enlaces directos a estas. Estas páginas se convertirán pues en especies de portales.

IV. Formación de las palabras

Comentaba en la anterior entrada sobre el pinyin que el idioma chino tiene un recurso muy útil para evitar las palabras homófonas. En esta entrada veremos en qué consiste.

III. El pinyin

Ahora que hemos visto las características generales de la escritura china, muchos os preguntaréis cómo se pronuncia. Aquí aprenderéis mucho sobre cómo es el sistema de pronunciación en sí.

II. La escritura china

En la entrada anterior sobre los dialectos chinos, hemos hablado un poco de la escritura china. Ahora lo haremos de manera más profunda. La gente suele tener mucho miedo a la escritura china. Es comprensible: al ver uno esa maraña de trazos que parecen un laberinto para ratones de laboratorio, la perspectiva de tener que aprenderse unos 3.500 de estos no es muy alentadora. Sin embargo, en mi experiencia de extranjero aprendiendo chino, he de deciros sinceramente que no es para tanto. Otros aspectos del chino me resultan personalmente más difíciles de dominar que la lectura y escritura de los carácteres. Os explicaré por qué.

I. El chino y los dialectos

Lo que hoy en día solemos conocer como "idioma chino", es decir, la lengua oficial de la República Popular China, no es en realidad más que un dialecto designado como lengua estándar, y cuyo aprendizaje obligatorio fue consolidándose a lo largo del siglo XX.